Очередные умилительные картинки с Мэсси и женой) Вы знаете, теперь я понимаю, почему у него рост не шовленовский, - был бы таким, и по роли доктора Йозефа его бы ой как затаскали))

@темы: Пруссак как объект научного поиска, Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Falcon in the Dive

@темы: Мемуары машинки "Torpedo", Рефлексия

О, это мой триумф! У-22, табличка на вокзале (дословно, на языке оригинала): "Зенда. 30 км до Стрелсау" Кто бы знал, кто бы подумал... Я же говорю: Руритания - замаскированная Малороссия)
...да-да, и куда же я смотрела, когда первый раз смотрела У-37? Там ведь, перед появлением короля в соборе, дружище Майкл так трогательно ждет триумфа, с такой очаровательной улыбкой! А я уж его в монстра превратила

@темы: Приказано играть, History of madness, Falcon in the Dive

Затем вышел герцог Стрельцау. Готов поклясться, его едва держали ноги: он озирался по сторонам, словно задумав побег, на лице проступили белые и красные пятна, а уж рука так тряслась, что подскакивала в моей руке. Губы у него были совсем сухие. Взглянув на Запта, который все ухмылялся себе в бороду, я с готовностью исполнил долг, который за мной числился на этом жизненном этапе: сжал руку дорогого Михаэля обеими руками и поцеловал его в щеку. Думаю, мы оба были очень рады тому, что все закончилось! (с)

Представить такое с Мэсси - первое средство убивания моска xD Особенно с пятнами на лице. Такому лицу - еще и пятна Вы уж простите, у меня опять мания исправлений средняковых переводов) Ну, и чтобы не тратить отдельный пост:

Все случилось слишком быстро. Я даже не заметила движения Максима - только увидела, как Фавелл пошатнулся и упал на поручень дивана, а затем на пол. Максим стоял рядом. Мне стало дурно. Было что-то гадкое в том, как Максим ударил Фавелла. (...) Я наблюдала, как Фавелл медленно поднимается на ноги. Он свалился на диван и прижал платок к лицу.
- Дайте выпить, - сказал он, - дайте выпить. (с)

Так, собственно, все и случилось с кузеном)

@темы: History of madness, Вавилонская библиотека, Falcon in the Dive, Жорж Сандерс

А я-то думала, в чем тут всегда дело...

One pair of arms is like another
I don't know why or who's to blame
I'll go with you or with your brother
It's all the same, it's all the same

@темы: Illustrated, Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Price, Falcon in the Dive, Жорж Сандерс

Д. Дюморье "Ребекка". Честное слово, это исключительный случай, когда мой фик, написанный еще до прочтения книги, мне понравился больше самого канона Как, возможно, поймут те, кто читал книгу и смотрел бессмертную экранизацию 1940 г., - начав читать книгу после фильма, я получила небольшой такой разрыв шаблона xD Об этом романе я не могу сказать ничего хорошего: совершенно средне написанная книжица, чем именно она отличается от массы иных женских романов, я не знаю, так как их не читаю, но по стилю - согласитесь, разве не оно? Читалось, как простой пересказ неких, не вполне интересных, событий из жизни анонимной девушки. Правда, девушка и Максим де Винтер были менее экзальтированными, чем в фильме, но я уже успела свыкнуться с экранной версией) Хотя нет - главгероиню мне по-прежнему ущемить чем-нибудь хочется, яркий пример того, что женщине, дабы быть героиней, совсем не нужны мозги. Но, знаете, пора бы мне изменить мое отношение к Хичкоку, раз уж он смог сделать из этой серости настолько прекрасный фильм. Что еще добавить по поводу книги, я даже и не знаю - я бы ничего не потеряла, не читай я ее вообще. Я уж молчу о безнаказанных убийцах своих супруг) Думаю, этим романом мое знакомство с жанром романа женского начнется и закончится)
***
Что касается мистера Фавелла)) По прочтении книги я с острой почувствовала, что мой фик впору переименовывать из Джек Фавелл/миссис де Винтер в Джордж Сандерс/миссис де Винтер (а, возможно, и в "лорд Генри" ) xD Ну-ну, так ведь не интересно, ведь в книге это совершенно пошленький, отталкивающий тип без каких-либо возможностей оценить его иначе) А вы взгляните на блистательного Джорджа, на этого широкоплечего красавца! Вот где пошлость, не перестающая быть блестящей, вот где достойный конкурент не только по линии зло/относительное добро, но и по желательной для фанфикеров линии любовник/муж xD Вот здесь могу поверить, что такая самомнящая дама, как первая миссис де Винтер, развлекалась с ним с большим удовольствием) Итак, мое уважение к Сандерсу подскочило еще выше (куда уж выше!) Да и в мюзикле я, признаться, слышу именно Сандерса. Так что оставим книжки: только фильм, и ничего кроме фильма, будет моим каноном) Нет-нет, в книге не все так безнадежно - мне понравилось, как "любимый кузен" бесстыдно навязывает себя новой миссис де Винтер) Он уже тогда вполне отдает себе отчет, что мистер де Винтер в сравнении с ним довольно скучен xD Финал с Фавеллом пришлось читать на английском, не в русском адаптированном пересказе для младшей школы, поэтому я познала негодяя в самом что ни на есть первоисточнике xD

@музыка: ♫ Rebecca - Jenseits der Nacht

@темы: Птичий мозг, Мемуары машинки "Torpedo", Since I've been loving you, Вавилонская библиотека, Я обвиняю, Жорж Сандерс

Да: это удивительно, но я продолжаю находить промо-фоты из Зорро-1940)



...
David Copperfield:





Romeo and Juliet:

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Since I've been loving you, Rathbone, Капитаны, капитаны

У меня в буквальном смысле перехватили инициативу) Я, признаться, и не знала, что на рутрекере уже давно лежит достославный фильм Don Q, Son of Zorro (1925). Если помните, в прошлую весну я им очень увлекалась - точнее, не сыном Зорро, а графом Себастьяном, ролью, открывшей для меня Дональда Криспа. Случай почти аналогичен Dans la nuit: отличное немое кино режиссируется одним из исполнителей ролей. Это действительно очень хороший фильм, я его много раз пересматривала и никогда не уставала восторгаться графом) Всем интересующимся темой Зорро и вообще немой классикой приключений я очень рекомендую посмотреть этот фильм. Правда, размер его разросся до фантастических 2 гб, при моих-то 1.15)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Капитаны, капитаны, Crisp

Эх, сколько бы я отдала за то, чтобы увидеть это в исполнении Мэсси и Мэри Эстор)



Вообще же на ум почему-то приходит Wir werden glucklich werden, ich glaub' daran) Да уж, будь моя воля, не было бы никаких смертельных дуэлей с Генцау) Leben, endlich leben)

@музыка: ♫ Rebecca - Jenseits der Nacht

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Falcon in the Dive

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс