Хотя между ТМ-61 и Маской-62 прошел лишь год, во Франции сменилось все - кроме месье д'Артаньяна - и должность первого министра отошла к синьору Мазарини (как бы его ни называли). Увы! видеть Нуаре в этой роли нам не судилось до 80-х, если не считать аи-проекций; но в пресловутой "Маске" кардинал на удивление хорош - и даже есть в довольно фэндомном моменте с гасконцем, он же - Жан Маре, упрямо и навязчиво стремящийся переиграть всех, хоть никто не посягает на его величие в начальных титрах. Относительно ТМ, все явно фамильярно: попробуй юный выскочка вести себя так с Ришелье, исход бы оказался предсказуем xD
Как и потерянный "Майерлинг" с Мэсси, исчезновение этих ТМ - утрата для культуры
- Винсент как первый министр (версия 2.0) - Дж. Макреди как Людовик с боевыми шрамами - М. Шелл как швейцаро-гасконец - Б. Морс как Атос, по совместительству - инспектор - М. Ленард как гибридный Рошфоро-Жюссак - и наконец - миссис де Вин... Джоан Фонтейн в собственной роли xD
Французские экранизации ТМ хотя и меркнут в свете голливудских, но и впечатляют одним из самых историчных - не к чести Дюма - кардиналов. Даниэль Сорано (1961) не только - и вполне уместно - мог фехтовать, пусть и в сопутствующей роли, но и подозревал нечто вканонное насчет первого министра xD Тонко-изящный, как фарфор; мстительно-своенравный; острый, как лезвие; он еще и бывал склонен к нервному напряжению и ангсту) Рядом с суровым первым министром в нашей версии - и более светскими, в других - он вполне книжен, но при этом узнаваем —
...за все долгие годы увлечения ТМ, десятки фильмов и межфильмовых же связей по актерам, я никогда [!] не видела таких шокирующих и невообразимых - в буквальном смысле, совершенно и никак - превратностей кастинга xD