Тайные мечты Робеспьера
"Ему казалось, что его тело вдруг стало эфемерным, словно он в действительности был Избранным небес, идолом всей Франции. Лишившись физической оболочки, он ощутил беспредельную мощь - силу, способную принести победу над всеми его врагами. В ушах его зашумело - звук был похож на раскаты бесчисленных труб, на грохот тысяч барабанов, который славил его величие. Он словно видел весь народ Франции, одетый в белое, с веревками на шеях, павший перед ним в рабской покорности. Он восседал на облаке. Его трон был золотым. В руке он держал огненный скипетр, а у ног его лежал, раздавленный и сокрушенный, огромный алый цветок.
(...)
Ликование возрастало. Он чувствовал, как возносится все выше, выше самих туч, пока весь мир не превратился в маленький хрустальный шарик. Голова его достигла небесных врат; он узрел свое величие, он стал вторым после Бога. Прошла вечность. Он был бессмертен".
(с) The Triumph of the Scarlet Pimpernel

*Шовлен выбегает; слезно просится на пенсию*

Да, и все, что осталось от гражданина к началу шестого романа)

...

"Маленький человек появился из тьмы. Он был одет во все черное, волосы его были неясного оттенка белого, и только смятые манжеты выделялись в полумраке, привнося в его суровый вид светлые нотки". (с)

Шовлен, поседевший, что говорится, в доску за два года, - зрелище печальное и поучительное)